Intermission

When you hear music, after it's over, it's gone in the air. You can never capture it again.
いわずと知れた、ドルフィーの最も有名なこの言葉。「Last Date」の最後に収録されていることもあってか、ロマンチックな解釈をする人も多いようだ。だが、この言葉はもともとインタビューの一部分であって、前後の文脈を読まないと判断できない。と思っていたら、インタビューの全文(邦訳)を発見した。興味のある人はどうぞ。

http://homepage1.nifty.com/ModernJazzNavigator/chat/ch1181.htm